En Ponyville, en la casa club de la Cutie Mark Crusaders, Apple Bloom, Sweetie Belle y Scootaloo estaban revisando la lista de ponis que han ayudado a obtener sus cutie marks. Apple Bloom tachaba a una poni indicando el éxito de la misión.

-Bien, crusaders-dijo Apple Bloom-Otro problema de cutie mark resuelto. Podemos borrarlo de la lista-.

-No puede creer la cantidad de ponis que hemos ayudado a obtener sus cutie marks-dijo Sweetie Belle.

-No solo aquí-dijo Scootaloo-Gracias a Babs Seed, en Ponyhattan hay más ponis que obtienen sus cutie marks-.

-Gabby también está ayudando a otros ponis a obtenerlas-dijo Apple Bloom-Sin duda el movimiento de las Cutie Mark Crusaders está expandiéndose por toda Equestria-.

-Nunca crei que nuestro movimiento llegaría tan lejos-dijo Sweetie Belle.

-¿Recuerdan cuando éramos nosotras 3?-preguntó Scootaloo emocionada.

-Jajaja, desde luego-dijo Apple Bloom-Todo lo que hacíamos para obtener nuestras Cutie Marks-.

-Tantas caídas y confusiones-dijo Sweetie Belle-Ay, que buenos tiempos-.

-Pero todo valió la pena-dijo Scootaloo.

-Así es Scootaloo-dijo Apple Bloom-Pienso que nada puede arruinar esto-.

-Eh, hola chicas-dijo una voz conocida por las Cutie Mark Crusaders.

La miraron y quedaron sorprendidas.

-¿Diamond Tiara?-preguntaron las 3 ponis al mismo tiempo.

Ella solo sonrió incómodamente.

-Eh…Hola-dijo Sweetie Belle.

-Esto es…inesperado-dijo Scootaloo-.

-Sí, ¿qué…te trae por aquí?-preguntó Apple Bloom

-Ah…bueno…me preguntaba sí…-dijo Diamond Tiara un poco nerviosa, finalmente trago saliva-Quiero ser una Cutie Mark Crusader-.

Las 3 ponis se sorprendieron aún más. Se miraron fijamente y luego a Diamond Tiara con cara de 0_0.

-¡¿QUÉ QUIERES QUÉ?!-preguntaron gritaron las Cutie Mark Crusaders.

(Canción de intro)

(Coro) My Little Pony, My Little Pony,

Ah, ah, ah, ah

My Little Pony

(Twilight) Me preguntaba que era la amistad

Coro My Little Pony

(Twilight) Hasta que su magia me quisieron dar

(Rainbow Dash) Aventura

(Pinkie Pie) Diversión

(Rarity) Es fuerte y fiel

(Applejack) De gran corazón

(Fluttershy) Ser amable

(Twilight) Es la solución

La magia lo hace un mejor porque son

(Aparecen no solo Starlight, sino también Candace, Shining Armor, Flurry Heart, Sunburst, Trixie y Thorax en su nueva forma)

(Coro) My Little Pony

(Twilight) Y por siempre habrá una gran amistaaaaaad

My Little Pony: Friendship is Magic

(My Little Pony: La magia de la amistad)

Developed for television by

Lauren Faust

Producer

Armityle

Story editor

Armityle

"A New Crusader"

("Nueva Crusader")

Story by

Armityle

Written by

Armityle

Las Cutie Mark Crusaders quedaron sorprendidas por lo que pidió Diamond Tiara.

-¿Quieres ser una Cutie Mark Crusader?-preguntó Scootaloo.

-Ehh, pues, sí-dijo Diamond Tiara.

-Pero, ¿por qué?-preguntó Sweetie Belle-Digo, tú obtuviste tu Cutie Mark antes que nosotras-.

-Lo sé-dijo Diamond Tiara-Pero la vez que ayudé a Yellow Melone a obtener su Cutie Mark, me sentí bien. Además, ustedes me enseñaron a comportarme la ultima vez y se sintió bien ayudar a otros en vez de molestarlos-.

Las 3 ponis se miraron y luego a Diamond Tiara.

-Nos disculpas un momento-dijo Apple Bloom.

Las 3 ponis se pusieron en una esquina alejada de Diamond Tiara y comenzaron a susurrar.

-¿Qué opinan?-preguntó susurrando Apple Bloom.

-¿Por qué susurras?-preguntó Sweetie Belle susurrando también.

-Para que Diamond Tiara no escuche-dijo Apple Bloom.

Scootaloo miró a Diamond Tiara y esta, en realidad, estaba mirando afuera de la casa club el paisaje.

-No creo que nos esté escuchando-dijo Scootaloo susurrando.

-Pero eso le quita lo secreto-dijo Apple Bloom.

-Ahh, bien-dijo Scootaloo-Bueno, ella ya obtuvo su Cutie Mark.

-Sí, pero, como ella dijo, ayudó a Yellow Melone a obtener la suya-dijo Sweetie Belle.

-Además, ella cambió-dijo Apple Bloom-Sus intenciones parecen sinceras-.

-Mmmm, supongo que sí-dijo Scootaloo.

-Además, las Cutie Mark Cruaders no excluyen a nadie-dijo Apple Bloom-Este club es para todos, ya sea que no tengan Cutie Mark o quieran ayudar a otros a tenerla-.

Scootaloo y Sweetie Belle asintieron y las 3 ponis fueron con Diamond Tiara.

-Está bien, Diamond Tiara-dijo Apple Bloom-Puedes entrar a las Cutie Mark Crusaders.

-¿Enserio?-preguntó emocionada Diamond Tiara-Ay, gracias, gracias-.

-Preparen la iniciación-dijo Apple Bloom.

Sweetie Belle y Scootaloo arrimaron todo. Las 3 ponis se pusieron sus capas, Sweetie Belle estaba en el estrado, Apple Bloom estaba a su costado y Scootaloo con sus tambores. Scootaloo tocó los tambores suavemente, pero luego tocó bien fuerte que sorprendió a las ponis presentes. Luego paró y toco suavemente y luego paró.

-Nosotras-dijo Sweetie Belle-las Cutie Mark Crusaders elegimos a Diamond Tiara a unírsenos como heramana, amiga, confidente, aliada, compañera de salida, "friend"…-.

-Eh, Sweetie Belle, saltéate esa parte-dijo Scootaloo.

-Blah, blah, blah y nueva Cutie Mark Crusader-dijo Sweetie Belle-Eres cordialmente bienvenida en este día en compañía de tus hermanas, amigas, compadres…-.

-En resumen-dijo Apple Bloom-Bienvenida a las Cutie Mark Crusaders-.

Apple Bloom mira a Scootaloo.

-Tienes que borrar esas partes de la iniciación, Scootaloo-dijo Apple Bloom.

-Sí, de una vez-dijo Scootaloo.

Apple Bloom le lanzó a Diamond Tiara la capa de las Cutie Mark Crusaders y esta se puso feliz,

Las 3 ponis abrazaron a Diamond Tiara.

-¿Y qué sigue ahora?-preguntó Diamond Tiara.

-Bueno, lo que hemos hecho siempre desde que obtuvimos nuestras Cutie Marks-dijo Apple Bloom-Ayudar a otros ponis a obtener las suyas-.

-Eso suena…divertido-dijo Diamond Tiara-¿A quién ayudamos primero?-.

-Hay un poni llamado Balloon Trick-dijo Sweetie Belle-Hay que ayudarlo a obtener su Cutie Mark-.

En Ponyville, las 4 ponis fueron a ver a Balloon Trick, era un poni terrestre de color verde con melena de color azul marino. Estaban afuera.

-Bien Balloon Trick-dijo Apple Bloom-¿Qué es lo que puedes hacer?-.

-Bueno, me gusta hacer animales con globos, también hacer diferentes figuras con otros materiales-.

-Bueno, empecemos-dijo Sweetie Belle.

Las 4 ponis vieron como Balloon Trick hacía sus figuras con globos incluso hasta origami. Primero, hizo perritos con globos y aves en papel. Las Crusaders quedaron admiradas por su talento.

-Es increíble-dijo Scootaloo.

-Gracias-dijo Balloon Trick-Pero todavía no me aparece mi Cutie Mark y ya he hecho todos los animales-.

-¿Y si al hacerlo se los das a los ponis?-preguntó Diamond Tiara.

-¿A qué te refieres?-preguntó Balloon Trick.

-Al hacer eso con los globos, dáselos a uno poni para hacerlo sentir mejor-dijo Diamond Tiara.

-¿Dárselos? Nunca lo he hecho-dijo Balloon Trick.

-Diamond Tiara puede tener razón-dijo Scootaloo-Inténtalo-

-De acuerdo-dijo Balloon Trick.

Balloon Trick fue con sus compañeros y al hacer sus figuras de globos, ellos aplaudieron. Luego, Balloon Trick entrego sus globos por primera vez a sus compañeros. Estos se alegraron por el gesto de su amigo. Esto hizo que el costado de Balloon Trick brillara hasta que salió una Cutie Mark que era un globo rojo con varias serpentinas alrededor del él. El poni se alegró al verlo. Fue con las Cutie Mark Crusaders.

-Oh, mi Cutie Mark, gracias, gracias-dijo Balloon Trick-No saben lo feliz que me siento-.

-No hay problema-dijo Apple Bloom-Las Cutie Mark Crusaders están dispuestas a ayudar a cualquier poni cuando lo necesitan-.

Balloon Trick fue con sus amigos y las Cutie Mark Crusaders fueron con Diamond Tiara.

-Eso fue increíble, Diamond Tiara-dijo Sweetie Belle.

-¿De verdad lo creen?-preguntó Diamond Tiara.

-Sí-dijo Scootaloo-Podrás ayudar a los ponis a obtener sus cutie marks.

-Vaya, eso es genial-dijo Diamond Tiara.

-Prepárate, Diamond Tiara, porque esto es solo el principio-dijo Apple Bloom

(Canción)

CMC: Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Apple Bloom: Ayudar a otros ponis eso sabemos hacer

Y con nuestra nueva amiga que ha encontrado su verdadero ser

Sweetie Belle: Molestaba en verdad

Pero cambió sin dudar

Scootaloo: Con el apoyo que da

Más Cutie Mark habrá

CMC: Crusader, Crusader

Diamond Tiara lo es

Y le va muy bien

Crusader, Crusader

Diamond Tiara lo es

Y le va muy bien

Las 4 ponis esta una unicornio de color gris con melena negra que trata de tener su cutie mark en saltos. Las Crusaders le dijeron que en vez saltos haga piruetas. Ella lo hizo y obtuvo su cutie mark que era sogas de acróbata. Esto le fascino. Las 4 ponis chocaron sus casco.

Diamond Tiara: Solía ser muy mala

Humillaba a los demás.

Pero por sus palabras

Logré se mucho más.

CMC: Entendió

Lo que no pensó.

Ayudar a otros

Como lo haríamos nosotros.

Crusader, Crusader

Diamond Tiara lo es

Y le va muy bien

Crusader, Crusader

Diamond Tiara lo es

Y le va muy bien

Ayudaban a cada poni que quería obtener su cutie mark y Diamond Tiara participaba aún más.

Scootaloo: Determinda ella está

En todo arreglar

Sweetie Belle: Otorga confianza

Y eso se ve sin cesar

Apple Bloom: Las Cutie Mark Crusaders equivocadas no están

Nuestra decisión es para de nuevo empezar

CMC: Crusader, Crusader

Diamond Tiara lo es

Y le va muy bien

Crusader, Crusader

Crusader, Crusader

Crusader, Crusader

Diamond Tiara lo es

Y le va muy bien

(Fin de la canción)

Después de todo un día de resolver problemas de cutie marks, las Cutie Mark Crusaders regresaron a su casa club riéndose y recordando todo lo que ocurrió en el día.

-Vaya-dijo Scootaloo-Este ha sido un día increíble-.

-Lo sé-dijo Sweetie Belle-Quien diría que resolveríamos tantos problemas de cutie marks.

-Pero lo más importante-dijo Apple Bloom mirando a Diamond Tiara-Es que contamos con una nueva Crusader-

Diamond Tiara sonrió por tal gesto que Apple Bloom dijo.

-Esto es genial-dijo Diamond Tiara-Gracias por aceptarme como una Cutie Mark Crusader-.

-No hay problema-dijo Apple Bloom-Eres bienvenida.

-Ya es algo tarde-dijo Scootaloo-Creo que deberíamos ir a casa-.

-Sí-dijo Sweetie Belle-A Rarity no le gusta que llegué tarde porque interrumpiría su sueño de belleza y no tendría ideas para otros vestuarios-.

Se rieron.

-Tienes razón-dijo Apple Bloom.

Las 4 ponis salieron de la casa club.

-Hasta mañana-dijo Apple Bloom

-Hasta mañana-dijeron las otras ponis.

Mientras se iba, Diamond Tiara miró su capa, sonrió y continuó su camino de vuelta a casa.

A la mañana siguiente, Apple Bloom, Sweetie Belle y Scootaloo se reunieron en Ponyville muy animadas.

-Me pregunto qué otras aventuras tendremos hoy-dijo Sweetie Belle.

-Espero que sea más cutie marks por ayudar-dijo Scootaloo.

-Lo sé-dijo Apple Bloom-Pero primero hay que ir por Diamond Tiara. Seguramente querrá participar-.

-Sí-dijeron ambas ponis.

Las Cutie Mark Crusaders fueron a la casa de Diamond Tiara, que era enorme cuando de pronto escucharon lo que parecía una discusión.

-¿Qué es eso?-preguntó Sweetie Belle.

Las ponis se acercaron a una ventana y vieron a Diamond Tiara con la cabeza abajo y su madre: Spoiled Rich.

-Pero mamá, ya no son costados en blanco-dijo Diamond Tiara-Ellas ayudan a los ponis a descubrir sus talentos-.

-Tú ya tenías un talento-dijo Spoiled Rich-Ser superior a los demás ponis en tu escuela. Es lo único que importa-.

-Pero….pero-dijo Diamond Tiara.

-Nada de "peros"-dijo Spoiled Rich-Te deshaces de esa capa inmediatamente-.

-Sí, mamá-dijo Diamond Tiara con la cabeza baja.

En eso, Spoiled Rich se retiró y Diamond Tiara fue a su cuarto. Sacó la capa que la Cutie Mark Cruaders le habían dado y lo arrojó por la ventana. Las ponis se sorprendieron.

-Hey-dijo Apple Bloom susurrando-Diamond Tiara-.

En eso, ella las notó.

-¿Apple Bloom? ¿Sweetie Belle? ¿Scootaloo?-preguntó Diamond Tiara-¿Qué hacen aquí?-.

-Eh, bueno vinimos para que nos acompañaras con nuestra otra misión-dijo Apple Bloom.

-Pues, la verdad-dijo Diamond Tiara, en eso tuvo que actuar-No quiero involucrarme en asuntos de costados en blanco, fue una tonta decis…-.

-No tienes que fingir-dijo Scootaloo-Escuchamos lo que tu mamá te dijo-.

Eso sorprendió a Diamond Tiara, quien salió de su habitación y de su casa para estar afuera.

-Veo que ya lo saben-dijo Diamond Tiara triste.

-Pero esto es lo que te gusta-dijo Scootaloo.

-Lo sé, pero debo seguir así-dijo Diamond Tiara-A pesar que convencí a mi mamá en algunas cosas, no todo está arreglado-.

-Debe haber una forma de convencerla-dijo Sweetie Belle.

-No la hay-dijo Diamond Tiara-Nada la hará cambiar de opinión-.

Apple Bloom pensó y luego sintió un foco prendiéndose en su cerebro.

-Ya sé-dijo Apple Bloom.

-¿Qué cosa?-preguntó Diamond Tiara.

-Diamond Tiara, lleva mañana a tu mamá a la casa club-dijo Apple Bloom-Vamos a hacer algo que ella no olvidará-.

Nadie entendió lo que Apple Bloom dijo hasta que ella las reunió comenzó a murmurar.

Al día siguiente, Diamond Tiara llevó a su mamá directo a la casa club. Su mamá pensó que la estaba llevando a una tienda nueva, pero no.

-No hay ninguna tienda en esta zona, Diamond Tiara-dijo Spoiled Rich-Está cerca a esa desagradable granja de la familia Apple-.

Continuaron hasta que llegaron a la casa club.

-¿Por qué me trajiste aquí?-preguntó Spoled Rich.

-Ya verás, mamá-dijo Diamond Tiara.

Finalmente vieron a las Cutie Mark Crusaders.

-¿Las costados en blanco?-preguntó Spoiled Rich.

-Sra. Rich-dijo Apple Bloom-Tenemos algo que decirle respecto a Diamond Tiara-.

-¿Qué pueden decirme ustedes3?-preguntó Spoiled Rich.

-No solo nosotras-dijo Scootaloo.

En eso, aparecieron otros ponis, incluyendo Yellow Melone y Balloon Trick.

-Todos estos ponis recibieron ayuda de Diamond Tiara como Cutie Mark Crusader-dijo Sweetie.

-De no haber sido por ella, no hubiera encontrado mi talento en hacer joyas-dijo Yellow Melone.

-Yo no hubiera podido hacer mis figuras de globos y dárselas a otros ponis-dijo Balloon Trick.

-Yo no hubiera descubierto mi talento de cocinar-dijo otro poni.

Así, varios ponis dijeron todo lo que descubrieron gracias a Diamond Tiara. Esto dejó con los ojos bien abiertos a Spoiled.

-Mamá-dijo Diamond Tiara-Me cansé de sentirme superior a un poni. Todo lo que he logrado fue por lo que ellas, las Cutie Mark Crusaders, me enseñaron. Soy una Crusader ahora, te guste o no-.

Spoiled Rich primero estaba molesta por el tono de Diamond Tiara, pero al ver lo decidida que estaba y ver como los ponis la defendían por lo que ella hacía, dio un suspiro.

-Supongo que no puedo detenerte-dijo Spoiled Rich-Bien, Diamond Tiara, si esto es lo que te gusta, está bien-.

-¿Enserio?-preguntó Diamond Tiara

-Enserio-dijo Spoiled Rich.

Se dirigió a las Cutie Mark Crusaders.

-Me disculpo por mi comportamiento-dijo Spoiled Rich-Si mi hija es feliz, creo que está bien-.

-Gracias, Sra. Rich-dijo Apple Bloom.

En eso, ella se retiro dejando a Diamond Tiara con las Cutie Mark Crusaders y los ponis que ayudó felices.

-Bienvenida otra vez-dijo Sweetie Belle.

-Gracias-dijo Diamond Tiara.

-Bueno-dijo Scootaloo-¿Qué sigue ahora?-.

-Creo que ya sabes la respuesta, Scootaloo-dijo Apple Bloom.

-¡A RESOLVER PROBLEMAS DE CUTIE MARKS!-gritaron las 4 ponis.

Las 4 fueron a buscar a ponis con problemas de cutie marks acompañados de los que ya ayudaron como nuevos crusaders. El movimiento estaba creciendo a un ritmo grande gracias a los esfuerzo de las 3 ponis.

Créditos de outro

DHX Media

Hasbro Studios

(Lean abajo)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Resumen del siguiente episodio:

Episodio 16: "La joya de las manzanas"

"Applejack y su familia viajan a Appleloosa para el festival de manzanas, pero cuando necesitan preparar unos pasteles especiales, deberán pedir ayuda a los buffalos para encontrar las manazas perfectas para su preparación".