Tricked into thinking that they each personally came up with the idea of a nice cozy night in, Twilight and Jack have a nice cozy night in, like they used to do x-many years ago and like they've clearly been wanting to do for however-long now but haven't been for reasons of mutual awkwardness.
Meanwhile, weather.