Applejack falls out of her own world and into another when a bit of technically illegal treasure hunting goes horribly wrong.