In a dimly lit tavern, Rarity tells Twilight a tale of loss, heartbreak, and how you haven't lived life until you've sobbed in a bar.