It's the middle of the night. Maybe. Since Sunset Shimmer uses light-blocking curtains and has no bedside clock, it could be noon for all she cares. Still, the buzzing of her transdimensional diary wakes her up. It's Twilight Sparkle, panicking about venturing outside her comfort zone. Sunset does her best to calm her friend down.