When you've known somepony for a long time, there's a danger that complacency can set in; while visiting Twilight in order to discuss something with her, Fluttershy learns a secret of the Princess of Friendship. One that she had been doing her best to keep hidden.
(Based on an idea given to me by Taialin.)