If you had access to a portal to a universe filled with ponies, would you go? Rarity wants to sneak across; Drama Letter accidentally fell in. And while Rainbow Dash is fascinated by her wings, Flash Sentry wants his clothes back!
And of course, if pony Lyra is apparently fascinated by humans, wouldn't human Lyra be fascinated by mythological ponies?