Fluttershy is late! Once again, she's been held behind at school to work on her flying. A storm is brewing, and it lies between her and the safety of home. There is another pony facing the same danger, however, and Fluttershy quickly discovers that she shouldn't even be here.