More humanized background/fan made pony headcanons:

Raindrops is Japanese.

Daisy is from the US, Lily is Native Hawaiian, and Roseluck is part white (Canadian), part Romani. They're in polyamorous relationships with each other.

Button Mash is biracial [black American/white], with his Mom being a white South African.