His magic failing him, a stallion is desperate to earn the money he needs to support his family when he's gone.
When legal means are out of the question, one old science pony decides to break bad.
This is a ponified version, a faithful recreation, of two scenes from the first season. As a result? Spoilers.