A horas casi de atardecer, en el Castillo de la Amistad, Twilight, Spike, Starlight y las ponis estaban reunidos en el Mapa Cutie, cuando de pronto las Cutie Marks de Twilight y Applejack comenzaron a brillar.

-Parece que nos necesitan-dijo Twilight-Veamos en dónde es-.

Miraron el mapa y vieron que apuntaba a un lugar conocido para todos.

-¿El Reino de los Cambiantes?-preguntó Applejack-Vaya, esto sí es nuevo-.

-Al menos Thorax es el nuevo líder-dijo Twilight-No habrá problemas al ayudar a los cambiantes con asuntos de amistad-.

-Bueno, espero que su nueva forma influya también en su personalidad-dijo Rarity.

-Yo creo que sí-dijo Fluttershy

-Uy, sería bueno hacer fiestas con los cambiantes-dijo Pinkie sacando de la nada una lista de fiestas.

-Pero vemos si son voladores expertos como yo-dijo Rainbow Dash.

-Ojala pudiera ir para ver a Thorax-dijo Spike-Pero tengo que leer nuevas historietas, claro que diferentes a la de las Power Ponis-.

Twilight se rio, luego vio a Starlight y se le ocurrió una idea.

-Starlight, quisiera que nos acompañaras-dijo Twilight.

-¿Sí? ¿Por qué, Twilight?-preguntó Starlight.

-Bueno, el Reino Cambiante está agradecido contigo y además, es parte de tus lecciones de amistad, ver un problema para poder resolverlo-dijo Twilight.

-Mmmm-pensó Starlight-Está bien. Sería bueno ver a Thorax-.

-Bueno, Applejack, Starlight, nos vamos al Reino Cambiante-dijo Twilight.

(Canción de intro)

(Coro) My Little Pony, My Little Pony,

Ah, ah, ah, ah

My Little Pony

(Twilight) Me preguntaba que era la amistad

Coro My Little Pony

(Twilight) Hasta que su magia me quisieron dar

(Rainbow Dash) Aventura

(Pinkie Pie) Diversión

(Rarity) Es fuerte y fiel

(Applejack) De gran corazón

(Fluttershy) Ser amable

(Twilight) Es la solución

La magia lo hace un mejor porque son

(Aparecen no solo Starlight, sino también Candace, Shining Armor, Flurry Heart, Sunburst, Trixie y Thorax en su nueva forma)

(Coro) My Little Pony

(Twilight) Y por siempre habrá una gran amistaaaaaad

My Little Pony: Friendship is Magic

(My Little Pony: La magia de la amistad)

Developed for television by

Lauren Faust

Producer

Armityle

Story editor

Armityle

"Change of life"

("Cambio de vida")

Story by

Armityle

Written by

Armityle

El globo aerostático aterrizó cerca del Reino Cambiante. Las ponis quedaron impresionados. El Reino Cambiante no era ya gris o sin vida. Los arboles parecían tener ya hojas, había más vegetación y las Colmena era de color blanca.

-Wow-dijo Starlight-Luce mejor que la última vez que estuvimos aquí-.

-Así parece-dijo Twilight.

-Bueno, al menos no me siento nerviosa el estar aquí-dijo Applejack.

-Vamos, chicas-dijo Twilight.

Las ponis caminaron hasta que llegaron a la Colmena, vieron a 2 guardias cambiantes. Sus uniformes eran verdes oscuros, en vez de los azules oscuros. No llevaban colmillos los cascos. AL ver a las ponis saludaron.

-Princesa Twilight, Starlight, Applejack-dijo el 1er guardia-Bienvenidas-.

-¿Qué las trae por aquí?-preguntó el 2do guardia.

-Bueno, el Mapa Cutie nos trajo acá porque parece que hay un problema de amistad que tenemos que resolver-dijo Twilight.

-¿Problema de amistad?-preguntó el 1er guardia-Supongo que eso puede ser posible ahora-.

-¿Saben dónde está Thorax?-preguntó Starlight

-Sí-dijo el 1er guardia-Está adentro, en sala principal.

-Gracias-dijo Twilight.

Los guardias dejaron pasar a las ponis y al entrar por un de los huecos, no cambiaban como antes. Eran fijos, cosa que Starlight se alegró ya que era fácil de perderse antes. Se encontraron con algunos cambiantes y estos los saludaron.

-Qué bueno que nos saludan en vez de intentar atacarnos-dijo Applejack.

-Estoy de acuerdo-dijo Twilight.

Finalmente, vieron a Thorax, quien estaba conversaba con otros cambiantes.

-Hola, Thorax-dijo Twilight alegre.

Thorax las vio y fue hacia ellas.

-Twilight,Applejack, Starlight-dijo feliz el cambiante-Qué sorpresa, ¿Cómo están?-.

-Bien, hasta ahora no ha habido problemas serios-dijo Twilight-Veo que han reconstruido el Reino Cambiante-.

-Sí-dijo Thorax-Luce mejor que la última vez. Me hubiera avisado que vendrían, así podríamos darles algo-.

-De hecho, esto tambien fue sorpresa para nosotras-dijo Applejack.

-¿Por qué?-preguntó Thorax.

-El Mapa Cutie nos llamó para resolver un problema de amistad que estaba ocurriendo aquí-dijo Twilight-Es la primera vez que involucra a los cambiantes-.

-Oh, ya veo-dijo Thorax-Entonces será mejor ayudarles a buscar el problema-.

-Nos sería útil, gracias-dijo Twilight.

Por el Reino Cambiante buscaron un problema de amistad, pero por lo que parecía no había nada. Los cambiantes parecían estar felices y conversaban entre ellos. De hecho, algunos ayudaban a las ponis diciendo que no tenían problemas. Incluso Thorax preguntó, pero nada. Luego de toda una exploración por el Reino Cambiante, no había nada que resolver.

-Parece que no hay nada-dijo Twilight.

-Pero entonces por qué el mapa nos envió aquí-dijo Applejack.

-No lo sé-dijo Twilight.

De pronto, Starlight escuchó murmullos.

-¿Oyeron eso?-preguntó Starlight-Creo que viene de allá fuera-.

Twilight, Applejack, Starlight y Thorax fueron a ver por uno de los huecos y vieron a los 2 guardias que los recibieron, parecían discutir.

-Parece que ya encontramos el problema de amistad-dijo Twilight-Vamos abajo-.

Los 4 salieron a ver a los guardias y seguían discutiendo.

-Aracno, Scarabox, ¿qué sucede?-preguntó Thorax

Así se llamaban los guardias. Uno era amarillo y otro era verde (Aracno y Scarbox, respectivamente).

-Disculpe, señor-dijo Aracno-Es solo que este cambiante no sabe cómo cuidar una entrada-.

-Claro que lo sé-dijo Scarabox-Lo he hecho siempre así. Eres tú, en quien está mal. Como en muchas cosas-.

-¿Qué? ¿Quieres pelear, acaso?-preguntó desafiante Acacno.

-Eso quisiera-dijo desafiante Scarabox.

-Bien, es suficiente-dijo Thorax usando su magia para apartar a los dos cambiantes.

-Vaya, esto parece serio-dijo Starlight.

-Será mejor resolverlo-dijo Twilight.

Twilight se acercó a los 2 soldados cambiantes.

-De acuerdo, cambiantes-dijo Twilight-No hay necesidad de violencia-.

Los cambiantes la miraron.

-Sé que podemos resolver esto juntos-dijo Twilight.

-Olvídelo, princesa-dijo Scarabox-No voy a hablar con ese perezoso-.

-¿Me llamaste "perezoso", obsesivo?-preguntó Aracno sarcásticamente.

Se gruñeron.

-Ok, ok-dijo Twilight para calmar la situación-Será mejor separarlos-.

-Buena idea-dijo Applejack-Yo hablaré con Aracno-.

-Bien, yo con Scarabox-dijo Twilight.

-Starlight, puedo mostrarte el Reino Cambiante-dijo Thorax-Para que veas como ha cambiado. Jaja ¿entiendes, "cambiado"?-.

-Sí, entendí-dijo Starlight, pero no le dio risa la broma.

-Nos encontramos acá en una hora-dijo Twilight.

-De acuerdo-dijeron los 3.

Así se separaron. Twilight fue a hablar con Scarabox y Applejack con Aracno en lugares diferentes.

-Bueno, Scarabox, dime ¿qué sucede? ¿Por qué pelean tanto?-preguntó Twilight.

-Es que hay veces que no soporto a Aracno-dijo Scarabox.

Mientras, con Applejack.

-¿Por qué peleas con Scarabox?-preguntó Applejack.

-A veces no lo aguanto-dijo Aracno-

Con Twilight y Scarabox.

-Suele ser simple, no ve el Reino Cambiante completo, solo le importa una pequeña facción y cree que si eso no funciona, todo ya no sirve-dijo Scarabox

Con Applejack y Aracno.

-Está obsesionado con la vigilancia-dijo Aracno-Nunca para de hablar de esto es así, hay estar viendo cada detalle, es bueno repasar pero él parece que no piensa en otra cosa-.

Con Twilight y Scarabox.

-A veces siento que es más fácil hablar con otros cambiantes que con él-dijo Scarabox.

-Vaya, creo que te entiendo-dijo Twilight-A veces Applejack piensa que su granja es más importante. Sé que es de la familia, pero no lo es todo, hay más que hacer-.

-Exacto-dijo Scarabox.

Con Applejack y Aracno.

-Creo que sé de qué hablas-dijo Applejack-A veces Twilight se obsesiona con los libros e irrita a veces. Solo hablar de esto dice, hay que seguir esto-.

Con Twilight y Scarabox.

-Sería tan difícil que dejara eso un rato y se concentrará en otra cosa-dijo Twilight.

-Suele pasar con Aracno-dijo Scarabox.

Con Applejack y Aracno.

-Un libro no lo es todo-dijo Applejack-A veces tienes que seguir tus instintos en vez del cerebro. No todo está escrito-.

-Exacto, no hay que seguir todo al pie de la letra-dijo Aracno.

-Sí, creo que no deberías juntarte con él-dijeron Twilight y Applejack al mismo tiempo.

Pasado la hora, Twilight, Scarabox, Applejack, Aracno, Thorax y Starlight se reunieron. Las 2 ponis fueron con Starlight y Thorax, dejando a los 2 cambiantes sin que se hablaban.

-¿Y bien?-preguntó Thorax-Supieron por qué están molestos-.

-Sí-dijo Twilight-Scarabox dice que Aracno es de simple vista-.

-Arcano dice que Scarabox es demasiado obsesivo-.

-Y tiene razón-dijeron ambas.

Esto sorprendió a las 2, incluso a Thorax y Starlight.

-Espera-dijeron otra vez ambas-¿De quién hablas?-.

-¿De quién hablas?-preguntó Applejack.

-De Aracno-dijo Twilight.

-No, no, Scarabox es el equivocado-dijo Applejack.

-No, es Aracno-dijo Twilight-Solo se enfoca en una cosa-.

-Scarabox es demasiado obsesivo-dijo Applejack.

-Al menos no se la pasa haciendo una cosa como cierto poni granjera que conozco-dijo Twilight molesta.

-Al menos Aracno no se obsesiona con los libros como cierta princesa poni-dijo Applejack molesta.

Thorax y Starlight tenían mirada de preocupación.

-¿Eh, chicas?-preguntó Thorax-¿Por qué mejor no se calman?-.

-Recuerden, tienen ayudar a esos cambiantes-dijo Starlight recordándoles la situación.

-No voy a hacerlo con una solo centrada en granja-dijo Twilight yéndose para un camino.

-Ni yo con esa loca de los libros-dijo Applejack yéndose para el otro lado.

Así las 2 ponis se retiraron, igual que los 2 cambiantes, dejando a Thorax y Starlight confundidos.

-¿Qué acaba de pasar?-preguntó Thorax con la boca abierta.

-Parece que la pelea de 2 se volvió una pelea de 4-dijo Starlight.

-¿Ahora qué?-preguntó Thorax-Se supone que ellas tienen que resolver el problema de amistad, pero están peleadas-.

-Entonces-dijo Starlight-Tendremos que reconciliarlas, primero-.

-De acuerdo-dijo Thorax.

Fue cuando Starlight fue con Twilight y Thorax fue con Applejack.

-Twilight, Appklejack quiere disculparse y dice que tienes razón-dijo Starlight.

Mientras, con Thorax.

-Applejacik, Twilight quiere disculparse y dice que tienes razón-dijo Thorax.

Fue cuando ambas fueron de vuelta al lugar de encuentro y se vieron.

-Acepto tus disculpas-dijeron ambas.

Eso sorprendió a las 2.

-¿Qué? Yo no me estoy disculpando. Tú sí. Basta-dijeron ambas molestas.

-De hecho, ninguna-dijo Thorax.

-Nosotras las trajimos-dijo Starlight.

-¿Por qué?-preguntó Applejack.

-Para que olviden todo esto y puedan resolver el problema de Aracno y Scarabox-dijo Starlight.

-No tengo nada que resolver con ella-dijo Twilight.

-Ni yo-dijo Applejack.

-Chicas, ¿olvidaron por qué son amigas?-preguntó Starlight.

Se miraron.

-Son amigas porque a pesar que cada una tiene sus maneras de actuar, se complementan. Cada una aprende de la otra y eso las une. Por eso siempre se apoyan a pesar que no estén de acuerdo siempre, pero igual se estiman y aprecian-dijo Starlight.

Eso puso ojos llorosos a las ponis. Se miraron y se abrazaron.

-Siento haberte dicho que te importa más la granja que nosotras-dijo Twlight.

-Siento haberte dicho que eras una loca obsesionada de los libros-dijo Applejack.

-Es tu labor y debes cumplirla-dijo Twilight.

-Es tu pasatiempo y lo respeto-dijo Applejack con honestidad.

Miraron a Starlight y Thorax.

-Gracias a ambos-dijo Twilight-Starlight, has progresado muy bien-.

-Vamos, Twilight-dijo Applejack-Hay un problema de amistad que resolver-.

Las ponis fueron a con los 2 cambiantes mientras sus 2 amigos los observaban felices.

-Te inventaste todo eso, ¿verdad?-preguntó Thorax.

-Claro-dijo Starlight.

Las 2 ponis llegaron con los 2 cambiantes que empezaron a discutir.

-Soldados, dejen de pelear entre ustedes-dijo Twilight.

-Princesa, dígale a Aracno que tengo razón-dijo Scarabox.

-Applejack, dile a Scarabox que yo tengo razón-dijo Aracno.

-Ninguno tiene razón-dijeron ambas.

-¿Qué dijeron ambos?-preguntaron ambos.

-Scarabox, Aracno podrá ser un poco enfocado en una cosa a veces, pero si lo fuera siempre, no le importaría estar o no con su amigo que eres tú-dijo Tiwlight

-Aracno, Scarabox podrá ser algo obsesivo, pero le importa mucho la seguridad porque quiere que todo esté bien para pasarla tranquilo al lado de su amigo que eres tú-dijo Applejack.

Los cambiantes se miraron.

-No importa los defectos que tengan-dijo Twilight-Son amigos y deben respetarlos para que no se lastimen entre ustedes.

Los cambiantes se pusieron triste.

-Supongo que sí-dijo Scarabox.

-Sí-dijo Aracno.

-Tal vez me moleste un poco tu solo enfoque, pero lo haces para pensar en un solo lugar para que podamos hablar-dijo Scarabox.

-Tal vez la obsesión tuya por la seguridad es única y algo irritante, pero lo haces para que estemos bien-dijo Aracno-

Parecian que iban a llorar, se abrazaron.

-Lo siento-dijeron ambos abrazados y llorando.

Finalmente, se dejaron de abrazar y volvieron a recuperar su amistad. Fue cuando las Cutie Marks de ambas ponis comenzaron a brillar simbolizando que la misión fue cumplida.

-Lo logramos-dijo Applejack.

-De no ser por Starlight y Thorax, no lo hubiéramos conseguido-dijo Twilight.

De vuelta a las afueras del Reino Cambiante, Twilight, Applejack y Starlight se despedían de Thorax, Scarabox y Aracno.

-Gracias por su ayuda, amigas-dijo Thorax-Cuando sea, son bienvenidas-.

-Sería un placer, Thorax-dijo Twilight-Cuídense, Scarabox y Aracno-.

-Ustedes también, princesa-dijo Scarabox.

-Gracias por todo-dijo Aracno.

-No hay por qué-dijo Applejack.

-Adiós-dijeron las ponis.

-Adiós-dijeron los cambiantes.

Subieron, las ponis, al globo y se dirigieron de vuelta Ponyville. Cuando llegaron, ya era de noche y Applejack se despidió.

-Hasta mañana, amigas-dijo Applejack.

-Hasta mañana-dijeron ambas.

Cuando entraron al castillo, Spike ya estaba dormido. Las ponis tambien se iban a sus habitaciones.

-Buenas noches, Starlight-dijo Twilight.

-Buenas noches, Twilight-dijo Starlight.

Starlight fue a su habitación y se durmió.

Pasaron una horas y Starlight comenzó a moverse de un lado a otro. Parecía tener un sueño o una pesadilla.

Estaba sola en un lugar oscuro.

-¿Hola?-preguntó-¿Hay alguien?-.

En eso, una luz como un reflector iluminó una parte. Starlight miró y la luz daba a una mesa parecida a la de la biblioteca del castillo, notó un libro encima. Fue a verlo y lo reconoció.

-¿El diario de Starswirl?-se preguntó.

Recordaba el diario porque allí Starswirl escribió sobre su primera alumna: la misteriosa Princesa de la Armonía, Valkyria.

Sintió una especie de atracción al diario. Levantó su casco derecho y tocó el diario.

De pronto, tuvo una visión fugaz: Una figura oscura con ojos violetas (Knightshock para ustedes), un combate entre Starswirl y alguien que no podía ver. Luego vio así de rápido a un poni: era joven, de color azul claro y melena morado oscuro.

De pronto, despertó agitada. Trataba de recordar qué soñó, pero solo pasó a su mente el poni de su visión.

-¿Quién…?... ¿Quién era ese poni?-se preguntó.

Créditos de outro

DHX Media

Hasbro Studios

(Lean abajo)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Resumen del siguiente episodio:

Episodio 20: "La primera amistad"

"Twilight y sus amigas descubren otra pista sobre la Princesa Valkyria en el mismo castillo de Canterlot quien relaciona a la desconocida Princesa de la Armonía con otro poni además de Starswirl".