Traducción al español: Morgwaine

(For English speakers, please no that I don't speak Spanish. My friend just offered to translate this and she doesn't have a FanFiction account, so she was fine with me uploading the Spanish version on mine.)

Descripción de la historia

¿Qué hubiera pasado si Discord no hubiera sido transformado en piedra por las 6 amigas ponies?, ¿Qué si hubiera escapado?, Han pasado tres años desde su batalla contra Discord y las 6 ponis están felices con sus nuevas y confortables vidas, hasta que su enemigo regresa y solo liberará a Equestria de su destrucción a cambio de una novia.

Publicado: Abril 13, 2013

DF: Después de ver "Keep Calm and Flutter On", quise escribir un fic centrado en Fluttershy y Discord. También pensé, ¿Qué hubiera sucedido si Discord no hubiera sido derrotado por las Mane 6?*, Así que la idea para esto esta inspirada en La bella y la Bestia, película y cuento, y una antigua leyenda sueca, llamada "Bride of the Lindorm King," y un par de cosas mas de otros fics. Espero que lo disfruten.

Disclaimer: Do not own My Little Pony (no es de mi propiedad). Si así fuera, habría mas fluttercord.

* Morgwainne: sobre, Mane six, no recuerdo como se dice en español o si hay algún término que se usó para el doblaje de la serie. Pero viene significando: Las 6 melenas, (refiriéndose a las 6 ponies principales, Twilight Sparkle, Applejack, Rarity, Pinkie Pay, Rainbow Dash y Fluttershy).

---

Todo estaba saliendo bien. Habían encontrado los elementos de la armonía y habían vuelto todo a la normalidad. Su enemigo no imaginó nada de esto, solo bostezó en su trono color rojo y negro mientras que Twilight aumentaba el poder de su hechizo. La luz rodeó a las 6 ponis mientras se elevaban en el aire. Fue la misma de aquella ocasión que habían derrotado a Nightmare moon, hasta que mas luz se disparó de sus collares.

"¿Qué es esto?" Dijo Discord sorprendido.

Fluttershy habría jurado cerrar bien los ojos pero mantuvo uno abierto por un momento. Aún a través de la brillante luz, podía ver claramente el rostro del draconequs. Reconoció su expresión de miedo.

"No", pronunció el.

La pegaso no pudo soportarlo más y cerró su ojo otra vez, al tiempo en que Twilight abría los suyos, revelando que eran de un color blanco. Mientras que un arcoíris se disparaba desde sus cuerpos, Fluttershy escuchó el aterrador grito de la criatura. Aquel grito la atormentaría por siempre.

Cuando el estallido terminó, las amigas gentilmente flotaron de vuelta al suelo. Ponyville estaba de vuelta en orden, pero había algo que no estaba bien. Pinkie fue la primera en notarlo.

"Hey, ¿dónde está Discord?"

Rainbow Dash rodó los ojos. "¿Que no sabes Pinkie?, lo convertimos en piedra"

"Eso ya lo sé, ¿pero dónde está su estatua?"

Las otras miraron alrededor.

"Tiene razón" dijo Applejack "¿dónde está?"

"No lo entiendo" Se lamentó Twilight "¡Ese hechizo debió convertirlo en piedra!"

Fluttershy jadeó "Nosotras no lo matamos,¡ ¿o sí?!"

"No lo creo. El aún estaría aquí"

"¡A menos que lo hayamos vaporizado!" chilló Pinkie Pie "¡O convertido en pasto!"

Rarity gritó y se paró en sus patas traseras "¿Quieres decir que estamos caminando en él?"

Rainbow y Fluttershy saltaron en el aire horrorizadas.

"Chicas, ¡nosotras no lo destruimos!" Les aseguró Applejack, pero volteó nerviosamente hacia la unicornio púrpura "¿Verdad, Twilight?"

"No debería ser así" responidó Twilight "Los elementos de la armonía no pueden destruir. Podrán funcionar en formas misteriosas, pero no pueden destruir. Lo que sea que hayan hecho con Discord, al menos volvieron todo a la normalidad".

"Entonces, ¿Qué hacemos ahora?" preguntó Fluttershy

"Debemos informar a la Princesa Celestia sobre esto".

---

Unas pocas horas después en Canterlot, las seis ponis le contaron a la princesa lo sucedido. Después de escuchar esto, Celestia ordenó hablar con Twilight en privado.

"Nosotras no lo matamos, ¿o sí?" preguntó ella una vez que estuvieron a solas.

Celestia negó con la cabeza. "No está en poder de los elementos hacer dicha acción"

"Princesa, ¿Entonces, qué es lo que sí hicieron exactamente?, es decir, antes desterraron a Nightmare moon a la luna, pero entonces, la transformaron de vuelta y para bien después. ¿Por qué entonces convirtieron a Discord en piedra?"

"El trabajo de los elementos es restaurar el balance en este mundo. Es complicado, pero lo que hacen es convertir algo en lo que realmente "es" en su interior. La primera vez que fueron usados en Luna, había oscuridad en su corazón y es por eso que fue enviada a la luna. La segunda vez, había algo bueno dentro de ella que quería liberarse, y eso es lo que la convirtió de nuevo en mi hermana pequeña. Discord, sin embargo… "Se interrumpió y miró hacia la imagen de aquel ser en el vitral. "Su corazón es tan frío como una piedra".

"¿El siquiera tiene uno?" Preguntó Twilight

"Cada criatura tiene un corazón, aun cuando algunos se reúsan a mostrarlo"

"Entonces, ¿qué es lo que los elementos le han hecho ahora?"

Ella hizo una pausa. "Nada".

Los ojos de la unicornia se abrieron de par en par. "¿Qué?"

"Nada. El escapó antes de que el hechizo lo golpeara".

Twilight quedó atónita. "Pero… pero… yo hice que todos recuperaran la memoria! Ponyville, ¡está bien ahora!, ¡Los elementos debieron funcionar!"

"Lo hicieron, y Discord lo vio. Se dio cuenta de que no podía deshacer tu amistad con las demás, así que eligió ser un cobarde y escapó".

"Cómo… ¿cómo sabe que eso es lo que pasó?"

"Conozco a Discord. Es lo bastante listo como para saber cuándo huir".

"Entonces, ¿el sigue allá afuera? ¡Debemos encontrarlo!, ¡Equestria no está a salvo mientras él esté libre!"

"No, el sabe cuando no hacer otro intento por tomar el poder, no sin tomarse un tiempo para contemplar su próximo movimiento. Cuando lo haga, será entonces cuando actuemos"

"Pero que tal si…?"

"Twilight Sparkle, no sabemos en dónde está Discord. Lo único que podemos hacer es esperar a que salga de su escondite. Cuando lo haga, quiero que tú y tus amigas estén listas. ¿Lo entiendes?"

Ella abrió su boca para protestar, pero solo suspiró y asintió.

"Bien, Ahora, dejaré los elementos a tu cargo, para que estés lista cuando llegue el momento. Pero primero, pondré en ellos un hechizo para protegerlos, así Discord no podrá tomarlos de nuevo"

Twilight asintió de nuevo "lo entiendo, Princesa"

---

Así, las seis ponis volvieron a casa y esperaron el regreso de Discord. Usaron sus elementos en todo momento por precaución. Por semanas , esperaron inquietas a que su enemigo atacara.

No le dijeron a ningún pony que el Espíritu del Caos había escapado, pues Celestia no quería que sus súbditos entraran en pánico. Fue por ello que las amigas llevaban sus vidas diarias como si no hubiera nada de qué preocuparse, pero todas dormían con un ojo abierto, todas excepto Fluttershy, que dormía con los dos ojos abiertos.

Pronto los días se volvieron semanas, luego meses, hasta pasar un año, las ponis asumieron que Discord había dejado Equestria para bien. Empezaron a sentirse cada vez más tranquilas, con un par de excepciones. Twilight se sentía cada vez más y más inquieta, y empezó a estudiar adivinación con la esperanza de encontrar dónde se localizaba su enemigo. A la fecha no había tenido esa suerte.

Fluttershy pasaba las noches despertando en medio de un grito, después de tener una pesadilla donde el monstruo la tenía atrapada en sus garras. De todas las terribles creaturas que ella había enfrentado en su vida, nunca había estado tan aterrada como lo estaba de Discord. Aunque no lo había visto hacía tiempo, el seguía atormentándola. A donde quiera que volteara, esos ojos amarillos y rojos estaban allí, mirando en lo profundo de su alma. A veces, el aparecía como tres mariposas, o como su imagen en el vitral. Sin importar la forma que tomara, se sentía como si siempre estuviera ahí, mirándola.

Ella les contó a sus amigas sobre esto, pero le dijeron que era solamente su imaginación. Esto no ayudó ni un poco a que las pesadillas desaparecieran.

Entonces Twilight se convirtió en princesa, lo que cambió la vida de todo pony alrededor. Mientras Twilight seguía viviendo en Ponyville, pasaba la mayoría del tiempo en Canterlot u otros lados encargándose de asuntos reales. En lo que respecta a sus cinco amigas, todas se volvieron famosas después de salvar Equestria varias veces y ser amigas de una princesa.

Los diseños de Rarity se volvieron más populares que nunca, Tenía tantas órdenes de las cuales hacerse cargo, que tuvo que contratar ayuda. Su pequeña hermana Sweetie Belle tenía poco talento cosiendo pero hizo lo posible por organizarlo todo. Su amiga Apple Bloom probó tener gran conocimiento sobre diseño y Rarity estaba tan impresionada que convirtió a la pequeña potra en su aprendiz. Hasta Scootaloo ayudó un poco, haciendo entregas en su scooter.

El sueño de Rainbow Dash se volvió al fin realidad y fue reclutada por los Wonderbolts. Con ellos, viajó por toda Equestria, presentando sus trucos y ganando los elogios que ella tanto adoraba. Incluso hizo tiempo para sus amigas y les ofreció entradas para toda ocasión en que se presentaron en el pueblo. Pinkie Pie fue a todos los shows y carreras y se convirtió en la fan No. 1 de Rainbow.

Mientras seguía con su trabajo en Sugar Cube Corner, Pinkie Pie creó un servicio de planeación de fiestas en Canterlot. Cuando había un evento especial, los de la realeza la llamaban. No solo siempre hacía las mejores fiestas, sino que también las hacía gratis. No le importaba el dinero, solo la diversión.

Cuando Applejack visitaba a Twilight en Canterlot, aprovechaba la ocasión para vender sus manzanas. Fueron mucho más apreciadas una vez que todo pony se enteró que habían crecido en el pueblo de donde provenía la princesa. Como resultado, Applejack no solo consiguió dinero suficiente para el tractor de Big Macintosh y arreglar la cadera rota de la Abuela Smith, sino que agregó un piso nuevo al granero, para que cada vez que sus parientes los visitaran, pudieran quedarse y pasar la noche. Lo que quedó del dinero fue donado al orfanato de Canterlot. Debido a esto los huérfanos la admiraban. También se volvió la favorita de los fans en las competiciones de rodeo, ganara un listón azul o no. Sus habilidades eran muy admiradas y el atuendo vaquero fue la tendencia de moda, gracias a Rarity.

En sus nuevas glamorosas y confortables vidas, las ponis lentamente fueron olvidándose por completo de Discord. Todas eran felices, excepto una.

Una vez que las seis fueron reconocidas por el público, varios sementales empezaron a interesarse en Fluttershy, quien había resultado con el tiempo ser una gran belleza. Recibió muchas propuestas de varios caballeros, pero ella los rechazó a todos. Aunque ella ya estaba en una edad casadera, la pegaso no estaba preparada para algo como eso, no digamos siquiera para tener una cita. Había ganado más confianza con los años, pero la idea de un romance la aterraba. Tener un novio significaba pasar tiempo con un solo semental, que podría ser el indicado o no. Sabía que él sería el que haría la mayor parte de la conversación, de las preguntas, del contacto, etc. Ella no estaba preparada para eso.

Ella continuaba teniendo esas pesadillas. El rostro malvado del draconequs no dejaba su mente. Ella sabía que él seguía allá fuera, y que podría volver para convertirla en alguien desagradable de nuevo. A pesar de la buena fortuna de sus amigas, ella no podía seguir adelante. Asistía a eventos sociales por el bien de ellas, pero se revolcaba de miedo cuando estaba sola.

Mientras tanto, Twilight Sparkle estaba estudiando y aprendiendo más sobre magia y sobre como ser una princesa cada día. Ella encontraba placentero todo esto, pero de vez en cuando, miraba por la ventana y se preguntaba dónde estaría ocultándose su enemigo. Habían pasado casi 3 años desde que había desaparecido sin dejar rastro. ¿Dónde estaba él?, ¿Qué ha estado haciendo todo este tiempo?, ¿Cuándo iba a atacar?

Ningun pony sabía.

---

DF: Asi que, esa es mi teoría en cómo trabajan los elementos de la armonía.