Spitfire and Rainbow Dash come to grips with the aftermath of a thunderstorm gone wrong, crippling injuries, and the struggles of a young relationship in the sequel to Fire & Rain