Alone, depowered, broke, desperate, needing a redo. What's Aria to do? Commit petty (in more ways than one) theft, of course!
Mayor Mare has sobered up and wants to return to Ponyville. It does not go well.
Equestria's chancellor ventures to Ponyville to conduct business. Things go downhill from there.
Mayor Mare and her ad-hoc entourage finally return to Ponyville, but her adventure isn't over just yet
Twilight wants to sleep, but can't because of the dog next door. She resolves to fix the problem.
Mayor Mare is tired in every possible sense of the word and lets her audience know it
Long ago, in a corrupted wood, a young mare learned that fixing a mistake can have unintended consequences.
Sunset Shimmer ends up in the strangest timeline yet.
Mayor Mare awakens from a long nap and receives a briefing on local events