Adagio relaxes with her latest lover
Sunny comes forward to her Mother about something important
Two students from CHS discuss life at their school
Rainbow looks down upon King Arthur by mistake and sets him on a quest
Wiz goes to Flash regarding his relationship with Aria
Twilight and her friends go to offer aid to the buffalo
Spike finds himself in a difficult position
A stallion finds himself adrift with a strange mare
Pinkie and Fluttershy, members of Zecora's resistance against Chrysalis, take a moment to enjoy each other's company
Twilight goes home to pay a visit to her old friend, Moondancer
Pinkie Pie encounters Megatron
Ambassador Rarity and Captain Aurora have a moment to talk
Wiz goes to Aria for a "special" night
Thorax speaks to the latest member of his Hive
The girls talk about the upcoming election for student body President