Jokes are taken too far all the time, and can occasionally end in feelings being hurt. But what hapens when a joke is taken too far, and only one pony knows it's a joke?